자동 음성 번역기 모니터요원 모집!

한국어로 이야기하면 자동적으로 일본어로 번역해주는…그런 꿈같은 자동음성번역기가 나왔습니다!
지금이라면 무료로, 일본 각지의 숙박시설과 관광시설에서 사용하실 수 있습니다.
이용하실 수 있는 시설 목록은 여기를 참고해 주십시오. 꼭 사용해보시고, 감상을 들려 주십시오.

자동 음성번역기란?

일본어를 할 줄 몰라도, 일본인과의 회화를 가능하게 하는 자동번역기입니다.
일본 국내에서의 커뮤니케이션을 부드럽게 하고, 당신의 여행을 서포트합니다.

단말기를 향해 상대방에게 하고 전하고 싶은 내용을 이야기하면, 상대방의 언어로 번역이 되고, 음성으로 전해줍니다.
그 반대도 확실합니다.
한국어・중국어(북경방언)・영어와 일본어 번역이 가능합니다.
2009년 12월 14일부터 순차적으로, 각지에서 이용할 수 있습니다(2010년2월까지).
홋카이도・야마나시현・중부지역(기후현・미에현・이시카와현)・관서지역(나라현・오사카부)・규슈지역(구마모토현・나가사키현・오이타현)의 5개 지역에서 이용할 수 있습니다.
- 지역별로 고유의 서비스도 제공됩니다.
- 개인 임대를 실시하고 있는 시설도 있습니다.
- 상세정보는 하기의 각 지역별 링크에서 참고하실 수 있습니다.

[반드시 읽어 주십시오]
사용조건
이하 조건을 승낙하시고 사용해 주십시오.

음성번역기를 사용하실 경우, 사용자의 음성과 번역결과가 자동으로 기록됩니다.
각 기록은 사용자와 번역내용(원문, 번역문 모두)을 특정할 수 없도록 통계처리와 그 외 데이터 처리를 실시한 후에, 음성번역기술의 연구, 개발을 위해 이용됩니다. (음성과 번역내용이 그대로 일반에 공개되는 일은 없습니다.)
음성번역기를 사용함으로 인해 발생한 손해에 대해서 당사는 일체 책임을 지지 않습니다.
사용하실 때에는 미리 사용설명서의 주의사항을 읽어주십시오.

지금이라면 무료로, 일본 각지의 숙박시설과 관광시설에서 사용하실 수 있습니다. 하기의 지역을 클릭하시면 음성 번역기를 이용하실 수 있는 장소 목록 등 상세 정보를 확인하실 수 있습니다.